Sibirer und Neva Masquerade Club Schweiz

Eine Sektion der SGR SSC und der FFH

  • Club-Event Bowling

    Club-Event Bowling

    Dear members

    We cordially invite you to play a few rounds of bowling together.

    Date: 19.11.2023, 15:00 – 17:00h
    Place: PrestigeBowling, Kriesbachstrasse 4, 8600 Dübendorf

    For those who would like to round off the afternoon with a delicious dinner, we can reserve a table in the adjoining restaurant.

    The costs for the bowling and for the physical well-being during the game are borne by the association, the subsequent dinner is at your own expense. A small surprise awaits the winner!

    So that we can reserve the right number of places, please register by 8.11.23 at the latest. When registering, you can indicate whether you would like to take part in bowling only, dinner only or both.

    We look forward to seeing you in large numbers and to a cosy get-together.

    Erica Binzegger

    ,

  • Club-Event Bowling

    Club-Event Bowling

    Chers membres

    Nous vous invitons cordialement à venir jouer quelques parties de bowling ensemble.

    Quand: 19.11.2023, 15:00 – 17:00h
    Où: PrestigeBowling, Kriesbachstrasse 4, 8600 Dübendorf

    Pour ceux qui souhaitent ensuite terminer l’après-midi par un délicieux dîner, nous pouvons réserver une table dans le restaurant attenant.

    Les frais de bowling et de restauration pendant la partie sont pris en charge par l’association, le dîner qui suit est à la charge des participants. Une petite surprise attend en outre le gagnant !

    Pour que nous puissions réserver le nombre de places adéquat, veuillez vous inscrire au plus tard le 8.11.23. Lors de l’inscription, vous pouvez indiquer si vous souhaitez participer uniquement au bowling, uniquement au dîner ou aux deux.

    Nous nous réjouissons de vous voir nombreux et de passer un moment agréable ensemble.

    Erica Binzegger

    ,

  • News

    News

    Erica Binzegger

  • Nouvelles

    Nouvelles

    Erica Binzegger

  • étude officielle FIP à l’UZH

    étude officielle FIP à l’UZH

    Pendant de nombreuses années, la PIF a été l’arrêt de mort de tous les chats. Il y a quelques années, une lueur d’espoir est venue des États-Unis, avec un médicament censé guérir la PIF.

    Le médicament américain est protégé par un brevet et n’est autorisé ni en Suisse ni dans l’UE. C’est pourquoi des groupements se sont formés – surtout dans les médias sociaux – qui ont permis de se procurer le médicament sur le marché noir. Malgré l’absence de contrôles de qualité, ces médicaments donnent de très bons résultats. Ils ont vraiment sauvé la vie de nombreux chats et ont convaincu tant de vétérinaires d’accompagner leurs patients dans leur traitement. Il n’y a qu’un seul hic : d’un point de vue juridique, il s’agit d’expériences illégales sur les animaux.

    Maintenant, nous avons enfin une étude officielle en Suisse et donc une solution absolument légale. L’hôpital universitaire vétérinaire de Zurich écrit sur son site web :

    Nous sommes très heureux de pouvoir proposer à l’hôpital universitaire vétérinaire de Zurich, dans le cadre d’une étude thérapeutique, une thérapie orale autorisée et contrôlée avec GS-441524. 
    […]
    Tous les chats avec un diagnostic de PIF confirmé sont éligibles pour l’étude. Nous acceptons également les chats avec ou sans épanchement ainsi que les chats avec des symptômes neurologiques ou une inflammation des yeux.  ;Nous sommes très heureux de pouvoir proposer à l’hôpital universitaire vétérinaire de Zurich, dans le cadre d’une étude thérapeutique, une thérapie orale autorisée et contrôlée avec GS-441524. 
    […]
    Tous les chats avec un diagnostic de PIF confirmé sont éligibles pour l’étude. Nous acceptons également les chats avec ou sans épanchement ainsi que les chats avec des symptômes neurologiques ou une inflammation des yeux.  ;

    Therapiestudie: Feline Infektiöse Peritonitis (FIP) bei Katzen | Universitäres Tierspital Zürich (uzh.ch)

    Si la suspicion de PIF se confirme, parlez de l’étude à votre vétérinaire habituel ou contactez directement le Tierspital Zürich. Vous y serez bien conseillé sur l’opportunité d’un examen direct en procédure d’urgence et sur les coûts qui en découlent – aussi bien de l’examen que d’un éventuel traitement. Vous trouverez toutes les informations dans le lien ci-dessous.

    Therapiestudie: Feline Infektiöse Peritonitis (FIP) bei Katzen | Universitäres Tierspital Zürich (uzh.ch)
    (en allemand)

    Erica Binzegger

  • official FIP study at the UZH

    official FIP study at the UZH

    For many years, FIP was the death sentence for every cat. A few years ago, a ray of hope came from the USA, a drug that is supposed to cure FIP.

    The American drug is under patent protection and is not authorised in Switzerland or the EU. For this reason, groups have formed – especially in the social media – which have made it possible to obtain the drug on the black market. Despite the lack of quality controls, these drugs have been very successful. They really have saved the lives of many cats and convinced so many vets to help treat their patients. There is only one catch: from a legal point of view, this is illegal animal testing.

    Now we finally have an official study in Switzerland and therefore an absolutely legal solution. The University Animal Hospital Zurich writes on its website:

    We are very pleased to be able to offer an approved andcontrolled oral therapy with GS-441524 as part of a therapy study at the University Animal Hospital Zurich. 
    […]
    All cats with a confirmed FIP diagnosis are eligible for the study. We also accept cats with and without effusion as well as cats with neurological symptoms or eye inflammation. Therapy Study: Feline Infectious Peritonitis (FIP) in Cats | University Animal Hospital Zurich (uzh.ch)
    We are very pleased to be able to offer an approved and controlled oral therapy with GS-441524 as part of a therapy study at the University Animal Hospital Zurich. 
    […]
    All cats with a confirmed FIP diagnosis are eligible for the study. We also accept cats with and without effusion as well as cats with neurological symptoms or eye inflammation. Therapy Study: Feline Infectious Peritonitis (FIP) in Cats | University Animal Hospital Zurich (uzh.ch)

    If the suspicion of FIP is confirmed, talk to your veterinarian about the study or contact the animal hospital directly. You will be well advised there whether a direct clarification in the emergency procedure makes sense and what costs arise – both from the clarification and from any treatment. You can find all the information in the link below.

    Therapiestudie: Feline Infektiöse Peritonitis (FIP) bei Katzen | Universitäres Tierspital Zürich (uzh.ch)
    (in german only)

    Erica Binzegger

  • Home wanted

    Home wanted

    The advertisements are always published in the provider’s favourite language.

    Erica Binzegger

    ,

  • A la recherche d’une famille

    A la recherche d’une famille

    Les annonces sont toujours publiées dans la langue principale de l’annonceur.

    Erica Binzegger

    ,

  • Hypoallergénique ?

    Hypoallergénique ?

    Lorsque l’on parle des chats sibériens, on évoque souvent leur hypoallergénicité. Cependant, selon les experts, cette affirmation ne garantit pas totalement l’absence de réaction allergique en cas de contact avec des chats de cette race.

    En fait, la plupart des gens ne sont pas allergiques aux poils du chat, mais à une protéine présente dans la salive. Le chat passe une grande partie de la journée à se toiletter et répand ainsi des protéines sur tout son pelage avec sa salive. Comme le chat perd ses poils lorsqu’il est caressé ou lorsque l’allergène se disperse dans l’air d’une autre manière, les personnes sensibles réagissent immédiatement : crises d’éternuement, yeux larmoyants, irritations de la peau et des yeux.

    La plupart des chats sibériens ont une teneur plus faible en protéine Fel d 1 dans leur salive, ce qui lui vaut la réputation de chat hypoallergénique. Mais comme 1) tous les chats ne produisent pas la même quantité de cette protéine et 2) cela ne peut pas être la seule cause d’une allergie, nous leur recommandons de se mettre d’accord avec l’éleveur au préalable et de visiter impérativement l’élevage avant de se décider pour un chaton.

    Des échantillons de poils d’un chat donné peuvent servir de matériel pour l’examen par un allergologue.

    Beaucoup de membres de notre club ont une expérience positive avec des familles allergiques aux chats. Un grand nombre de chatons Sibériens et Neva Masquarade vivent heureux dans ces familles et ne provoquent aucune réaction allergique ;

    Erica Binzegger

  • Hypoallergenic?

    Hypoallergenic?

    When talking about Siberian cats, their hypoallergenicity is often mentioned. However, according to experts, this statement does not provide a complete guarantee that an allergic reaction cannot occur when coming into contact with cats of this breed.

    In fact, most people are not allergic to the cat’s hair, but to a protein in its saliva. The cat spends much of the day grooming itself, spreading protein all over its fur with its saliva. Since the cat loses hair when it is stroked or when the allergen is otherwise dispersed in the air, sensitive people react immediately: sneezing fits, watery eyes, skin and eye irritations occur.

    Most Siberians have a lower level of Fel d 1 protein in their saliva, which gives them th reputation of being hypoallergenic. However, as
    1) not every cat produces the same amount of this protein
    and
    2) it may not be the only cause of allergy,
    we recomment that you check with the breeder beforehand and be sure to visit the cattery before choosing a kitten.

    Hair samples from a particular cat can serve as material for examination by an allergist.

    Many of our club members have extensive positive experience with families where there is a cat allergy. A large number of Siberian and Neva Masquerade kittens live happily in appropriate families and do not cause any allergic reaction. 

    Erica Binzegger